If you have removed a Google account from contentbird and cannot link it to the tool again, you must remove the access rights from contentbird in the security settings of the Google account. After that, linking from contenbtird again is possible.
Log into the corresponding Google account and call "We protect your account":
Then remove the access rights from contentbird:
Now you can link this Google account with contentbird again.